Lanzamientos

Después de un largo tiempo (;_;), aquí les traemos el séptimo episodio de Kämpfer y esperamos que en las próximas semanas podamos darle carpetazo final a la serie, siempre que todo vaya bien <3 (y mi ISP deje de trollear).

BT

AnimeTeam y Shinkoku les traen la adaptación animada de este controversial manga, que sin ser clasificado como hentai contiene elementos sexuales muy picantes.

Specs:

Fuente: DVD R2J
Vídeo: H.264 AVC @ CRF 16.5
Resolución: 704×480 (DAR 852×480)
Audio: AC3 2.0ch
Softsubs ASS
Contenedor: MKV

Staff:

Traducción: Kami-kun (AT)
Corrección/Sincronización: Devil Lord (Shin)
Estilos y compresión: Thesis (Híbrido AT-Shin)
Logo: [Vaan] (Shin)
Control de Calidad: TranceFX (AT), Cubanoman & Okazaki88 (Shin)

Imagen explícita:

Mostrar »

Gracias a todo el staff que trabajó en la OVA, disfrútenla xDDD. Ah, no se acostumbren a cosas ecchis de parte nuestra, esto surgió por casualidad .

BT

Comenzamos el 2010 con una rilís, qué maravilla xD, aunque sea una atrasadilla ┐(¯3¯)┌, pero rilís al fin ;D.

Let’s eat!!!

Para verte mejor xD

Agradezco a Devil Lord y Darkmoon por ayudar con el QC de este episodio, que si seguíamos esperando a los vagos de turno, esto no salía nunca xDDDD.

BT

Aprovechando la ocasión, les deseamos un feliz, próspero y maravilloso 2010 ^_^.

Hoy les traemos algo diferente: un PV de Tommy heavenly6, del tema “Unlimited Sky” que sirvió como insert song de la segunda temporada de Gundam 00. Es la primera vez en el fansub que subtitulamos un PV y tenemos planes para hacer más; como les adelantamos en el reshare de Kara no Kyoukai, haremos los PVs de los temas musicales de las películas (Kalafina <3) y le tenemos ganas a otros más que caerán en su debido momento  (｡◕‿‿◕｡).

Especificaciones

Fuente: DVD R2J

Resolución: 704×480 LB (DAR 704×528)

Vídeo: H.264 AVC @CRF16

Audio: FLAC 2.0ch

Contenedor: Matroska

Staff

Traducción: Yumegari

Sincronización y karaokes: kito

Corrección, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Thesis, Yumegari & Shido Tatsuhiko

Le agradezco mucho a Yumegari, quien nos trajo la idea y el material para hacer el PV ^_^. Por suerte pude bajar el DVD-ISO del single y como verán en la imagen a continuación, la diferencia de calidad con el TV-Rip de SSTV es más que obvia xDD.

Bueno, que disfruten el PV y nos veremos en otro cuando toque xD.

BT

DD en el foro y FLN

Anticipándonos al lanzamiento de las películas que faltan (las estamos trabajando, no se preocupen), aprovechamos la época decembrina para traerles un reshare de las cuatro pelis que sacamos en su momento, además del MV de oblivious ~ufotable edit~ que rehicimos en un nuevo formato aprovechando el formato letterbox del DVD para adecuar los karaokes y así dejar el vídeo intacto, lo cual permite disfrutarlo de mejor manera .

Especificaciones

Fuente: DVD R2J

Vídeo: H264 AVC

(bitrate based en las pelis, CRF16 y x264 más reciente en el MV *aún no compatible con CoreAVC)

Resolución: 848×480 (pelis) – 704×528 (oblivious MV)

Audio: AAC 5.1ch (oblivious MV = 2.0ch)

Contenedor: MKV

A partir de la 5 habrán cambios con el encode y la haremos con diálogos en softsubs. No haremos v2 1-4 en softsub porque no vale la pena gastar días encodeando en algo que está bien, además que si las pelis salen en BD igual las volveríamos a hacer todas en ese formato.

Si has bajado alguna o todas las películas, colócalas en una carpeta con el siguiente nombre: “[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 1-4 + Extras [DVD]“, y se resumirán sin problemas, permitiendo que bajes los archivos nuevos. Como alternativa podrías seleccionar los archivos que quieres bajar, pero preferiríamos que resumieras todo porque nos estarías ayudando a compartir esto con otros usuarios.

Adicionalmente, estaremos sacando los PVs de los endings de la serie o las versiones LIVE donde toque, así que estén pendientes ( ◕ ◡ ◕ ).

Hemos retirado los torrents individuales de la serie de nuestros trackers. Si estaban bajando alguno de ellos, cámbiense a este batch.

BT

DD en el foro y FLN

Ea, finalmente sale más Kannagi… Ya era hora, considerando que el pack 1-4 v2 salió hace 7 meses (-｡ｰ;)… En fin, lo que importa es que ya estamos próximos a terminar la serie 仲良し(*･∀･)／♡＼(･∀･*)だよ
A partir del epi 10 no hay v2s porque esos epis no salieron cuando usábamos la versión de MXTV, así que son completamente nuevos. Probablemente habrá pack 10-14 y luego el batch de la serie completa, o quizás directamente el batch, ya veremos. Lo que sí es que estamos haciendo todo lo posible por terminarla antes que llegue el 2010.

Sí Jin, en serio sacamos más Kannagi ( ◕ ◡ ◕ )

Vamos con las specs que a estas alturas muchos ni las deben recordar:

Fuente: HDTV
Resolución: 1280×720
Video: H.264 AVC
Audio: AAC 2.0ch
Contenedor: Matroska
Diálogos: Softsubs ASS/SRT
Karaokes/Carteles: Hardsubbed
Tamaño por episodio: 270 MB

Nota: El episodio 07 pesa un poco más (300 MB) porque contiene dos pistas de audio: la versión MXTV que no contiene censura en los diálogos (específicamente cuando dicen Sony) y la de BS-J que entrecorta la palabra Sony. Por ende el episodio lleva 4 pistas de subs: dos versión MXTV uncut (ASS/SRT) y dos versión BS-J cut (ASS/SRT). Bien podríamos habernos ahorrado todo este paquete usando el audio de MXTV y ya, pero decidimos darles a escoger cómo quieren ver el episodio (o les sirve para cuando vuelvan a ver la serie y quieran hacer algo ftl~, eligen alguna de las dos pistas de audio/subs).

Que disfruten los episodios y hasta la próxima~~

BT

Y continuamos con el aniversario de AnimeTeam, esta vez les traemos esta bonita ova de Studio 4°C <3~
Esta ova viene empaquetada en los que es el “Sweat Punch”, un conjunto de ovas de Studio 4°C dirigidas cada una por diferentes directores (as usual) y nos relata la historia de un caballero misterioso de la época media, donde los libros era lo más valioso para él, y de cómo salva una aldea. :3~

Especificaciones:

Fuente: DVD R2J
Resolución: 704×352 (DAR 704×386)
Vídeo: H.264 AVC @ CRF16
Audio: Vorbis 2.0ch
Contenedor: MKV
Softsubs ASS/SRT

Staff:

Traducción, estilos: deadFreak

Corrección, sincronización, estilos, edición y compresión: Thesis

Control de Calidad: papirulo & Shido Tatsuhiko

Disfrútenla, es maravillosa la historia de esta ova, y bueno, posiblemente les traigamos más OVAs del “Sweat Punch” y Grasshoppa! ( ´・‿-) ~ ♥

BT

Formateos y cirugías han retrasado Kampfer estas últimas dos semanas. Sí, es en serio. Y mientras me recupero de ambas cosas, qué mejor remedio que un episodio más de nuestra alocada serie sin sentido de la temporada ^_^.

Directo al grano xD

En los BDs sí se te verá todo

¿Nos tardamos? – Sí.

¿Vale la pena la espera? – Sí.

¿askddmafdsdfsfmsdfj? – Sí.

BT

Que la disfruten y no olviden seedear.

Buscamos correctores dedicados, pasen por el foro o el canal de Reclutamiento en IRC (#AT-Recruit@irc.rizon.net) si están interesados.

Y después del pack de El Cazador, qué mejor que una dosis de droja de la buena para seguir celebrando nuestro 5º Aniversario: Tenshi no Tamago es una excelsa película estrenada en diciembre de 1985, dirigida por el prolífico Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Patlabor, Sky Crawlers) quien adaptó el concepto original de Yoshitaka Amano (Ayakashi ~Japanese Clasic Horror~, Tori no Uta, Vampire Hunter D: Bloodlust).

Especificaciones:

Fuente: DVD R2J
Resolución: 704×480 (DAR 853×480)
Vídeo: H.264 AVC @ CRF16
Audio: AC3 2.0ch
Contenedor: MKV
Softsubs ASS/SRT

Staff:

Traducción, sincronización, estilos, edición y compresión: Thesis

Corrección: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Kami-kun, papirulo & Shido Tatsuhiko

No nos hacemos responsables de la locura temporal o permanente que pueda causar esta película xD. Que la disfruten y nos vemos en el próximo rilís .

BT

Después de dos largos años con este proyecto, por fin hemos podido darle el cierre que se merece. Hoy, 1º de noviembre de 2009, celebrando nuestro 5º aniversario, nos complace presentar los dos episodios finales de El Cazador de la Bruja y qué mejor que traer dos packs de la serie completita, con extras y en sus versiones H264 y XVID.

He de decir que es un día doblemente especial para AT, porque terminar esta serie ha costado mucho y la espera se ha hecho insoportable, y qué mejor que darle carpetazo cuando celebramos nuestro quinto aniversario ^_^. Sacaremos varias sorpresas a lo largo del mes de noviembre, así que estén pendientes =3

Pasamos a especificar los detalles de ambas versiones, para quien no se las bajó en su día o el que ya ni las recuerda~ xD

Versión H264

Fuente: DTV

Resolución: 1024×576

Vídeo: H.264 AVC

Audio: AAC 5.1ch

Contenedor: MKV

Hardsubs

Peso: 233 MB eps 1-18, ~300+ MB eps 19-26

Extras:

Fuente: DVD R2J

Resolución: 704×480 (DAR 852×480)

Vídeo: H.264 AVC @CRF18

Audio: AAC 5.1ch

Contenedor: MKV

Versión XVID

Fuente: DTV

Resolución: 704×400

Vídeo: XviD

Audio: MP3 2.0ch

Contenedor: AVI

Hardsubs

Peso: ~170 MB

Extras:

Fuente: DVD R2J

Resolución: 704×400

Audio: MP3 2.0ch

Contenedor: AVI

No es un spoiler, es una captura del NCED .

Instrucciones de Grabación de los DVDs:

• Los 26 episodios de la versión XVID caben en un DVD-5. Los extras pueden grabarlos en un CD.
• Los episodios 1-19 de la versión H264 caben en un DVD-5. Los episodios 20-26 y los extras, harían el segundo DVD-5. Como alternativa pueden utilizar un DVD-9 para los 26 episodios H264 y los extras.

Extras incluidos:

• Opening sin créditos
• Ending sin créditos
• Opening Single + Scans
• Ending Single + Scans
• OST Vol. I + scans
• OST Vol. II + Scans

Staff:

Traducción: Shido Tatsuhiko (promo), Tati & Chibi Neko a.k.a. “A Certain Cat” (01~04), Aki (05~26)

Corrección: Ling Yao (01~13), flame (01~07) & Shido Tatsuhiko (01~26)

Sincronización: Keitaro-san (01~13), Rin-chan_K (14-15), ogmios (16), Shido Tatsuhiko (promo, 17~19), Inca99 (20~26)

Estilos: Moon Slayer & Shido Tatsuhiko

Sincronización de karaokes: Keitaro-san

Efectos/estilos de karaokes: Shaoran-Li

Edición: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: flame (01~08), Aki (04~08), Moon Slayer (01~10),  UnknownPerson007 (02), Shido Tatsuhiko (01~26)

Compresión: Shido Tatsuhiko

–

Por favor, recuerden ayudarnos con el seed de los episodios. Estaremos pendientes de distribuir los dos packs como se debe, pero depende de ustedes que el torrent perdure~

En las próximas horas desactivaremos los torrents individuales y el reshare de los epis 1-13, así que, por favor, pásense a este torrent =)

BT (H264)

BT (XVID)

Gracias por confiar en nosotros por tanto tiempo, esperamos que disfruten la serie, sea que la vean en maratón, o vuelvan a ver los epis, o la empiecen luego xD.