Respondiendo a las preguntas sobre FMA 2009 que se han hecho recurrentes en los comentarios de otros lanzamientos, en estos momentos nos encontramos en una especie de encrucijada con esta serie. Con el material que contamos, podemos lanzar hasta el episodio 10, ya que el traductor que hacía la serie fue relevado de dichas funciones cuando se nos presentó la oportunidad de trabajar la serie con ayuda de otro fansub después de dicho episodio. Por ciertas razones se suspendió el proyecto conjunto y la plaza de traductor quedó vacante, con lo cual, la serie ha sufrido más retrasos de los esperados. No reasignamos al traductor anterior porque está trabajando en otra serie y preferimos no dispersar mucho el staff para asegurar que los trabajos se terminen y no queden en el limbo.

De contar con un traductor que coja la vacante y se dedique a la serie (que parece vamos a conseguir ^^), el proyecto podrá avanzar como se debe y lanzaremos más episodios. Queremos tener todo en orden, porque no vale la pena sacar los episodios 07-10 y quién sabe cuánto el resto, así que cuando vean que saquemos estos episodios, significa que podremos sacar del 11 en adelante a un ritmo decente, sin las largas esperas de meses como con estos epis.

Cualquier pregunta, sírvanse hacerla como comentario a este post.

EDIT: Ya una de nuestras traductoras estrella ha tomado la serie <3333 ¡Buenas noticias!